สวัสดี ค่ะ 　　サワッディーカー

 

今回、タイ人Jリーガーのタイ語と日本語の通訳の

お手伝いをさせて頂きました。

 

サッカー人気の高いタイですが、

ここ数年、そのサッカー人気は上昇の一途をたどっています。

 

そして、日本のJリーグにもタイから選手が参加している選手が

増えています。

 

今回本校がタイ語の通訳のお手伝いをさせて頂いたのが

九州、鹿児島の地で苦闘を続けるタイ人サッカー選手。

シティチョーク・パソヤー選手です。

 

ヤ―というニックネームのを持つシティチョーク・パソヤー選手は

なんとまだ19歳です。

タイでも若手の育成に定評のあるチョンブリーFCの出身で、

世代別のタイ代表にも名を連ねてきたタイでも注目の逸材です。

 

シティチョーク・パソヤー選手は、

トライアウトに参加して鹿児島ユナイテッドFCの目に止まり、

タイ人初のJリーガーとなりました。

J3のチームですがこれからの飛躍が期待されます。

 

シティチョーク・パソヤー選手　สู้ๆ/suu suu ！

(สู้ๆ/suu suu:ファイト・頑張れ）