こんばんは！

前回のタイ語の特徴で、「タイ語の発音の大切さ」について書きつつ、

日本人がタイ語を話した際に通じにくい第一の原因は、

『タイ語の「あ・い・う・え・お」の様な基本的な音の発音が出来ていない』

ということについて話をさせて頂きました。

 

では、その基本の発音はどうすればよいのでしょうか。

まずはタイ語の母音と子音について説明をしていきましょう。

 

母音と子音

タイ語の文字もタイ語の発音記号も母音と子音が組み合わさってできています。

では、「母音」「子音」とは何でしょうか。ローマ字を例にして見みたいと思います。

 

花子（はなこ）をローマ字で書くと　HANAKO　となりますね。

 

HANAKOの「H」「N」「K」を子音と呼び、

HANAKOの「A」「A」「O」を母音と呼びます。

 

タイ語の母音と子音の音は日本語より多く、

日本語では同じような音に聞こえる音「日本ごのウに近い音（ɯとu）」や、

「日本語にはない音（ə）」などがあります。

 

日本語の５に対してタイ語は９と母音の数が多いので、

似た音を一色淡にしてカタカナで表記してしまうと、

かなり通じにくくなってしまいます。

 

そのため、はじめのうちはローマ字のようは発音記号を使って

タイ語の勉強を進めていきます。

 

日本人には似たような音に聞こえる音でも、タイ人は違う音としてしっかり聞き分けていますので、

曖昧な発音にならないようにしっかり発音の練習をすることが大切です。

 

また、タイ語には、９つの母音それぞれに

日本語の「あっ」のような短い音の母音と

「あー」のような長い音の母音があります。

 

短い音の母音を短母音と言い、発音記号では１文字（例：「a」）で表し、

そして、長い音の母音を長母音と言い、発音記号では２文字（例：「aa」）で表します。

 

＊日本語の「あいうえお」は短母音より長く、長母音より短いので、

短母音を発音する時は意的に短めに、長母音を発音するときは長めに発音するといいでしょう。

 

短母音　　　　長母音

（１） 　a　             aa           日本語の「あ」の音です。

（２） 　 i                 i i           日本語の「い」の音です。

（３）  　u               uu           口をとがらせて「う」と発音する

（４）  　ɯ              ɯɯ      　口を横にしっかり引いて（「い」の口の形）で「う」と発音する

（５）  　e               ee           口の形は日本語の「え」の音を発音する時と同じですが、舌の

発音する際に舌が下の前歯の裏側に付かないようにして発音する

（６）  　ɛ                ɛɛ           日本語の「え」を発音しながら口を縦に開けます。

「え」と「あ」の間ぐらいの音です。

（７）  　o               oo         　口を少し丸めて、とがらせながら「お」と発音する

（８）  　ɔ                ɔɔ         　口の中を大きく開けて（あくびをした時ような感覚！舌を押し下げて喉を広げる感じで）

「お」を発音する。喉の奥に「お」の音がこもっている感じ

（９）  　ə               əə          「い」より少し縦に大きく口を開けて「う」と「あ」を混ぜたような音

 

発音はその方の口の大きさや唇の厚み、歯並びや舌の長さ、厚みなど、

その方の様々な身体的な特徴によっても発音しやすい音と発音し難い音が変わってきます。

 

読み書きや文法と違って、発音や会話は自分でチェックしたり、

練習したりすることが難しいですので、

発音に不安がある方や、しっかりとしたタイ語の発音を身に付けたい方は、

ぜひ「タイ語の発音と会話のスペシャリスト」の本校で

 

発音練習、発音矯正をしてみて下さい。