title-contact

通訳・翻訳

翻訳サービス

本校ではタイ語の翻訳を承っています。
簡単な手紙から公文書まで幅広く翻訳を行っておりますので、
お気軽にお問い合わせください。

戸籍関連:戸籍謄本・抄本・婚姻届・住民票・独身証明書パスポート・ID・死亡証明など
各種証明書:出生証明・婚姻証明・死亡証明・離婚証明・免許証・成績証明など
企業関連:会社定款・設立申請書類・収支報告書・損益計算書など
 

翻訳代: 1枚4000円~
*内容及び文字数により、価格は変動します。
 

ベトナム語、インドネシア語、マレーシア語、韓国語、中国語、広東語、繁体字(台湾)などの
その他アジア言語の翻訳サービスは池袋校(JAYAランゲージセンター)にて承っておりますので、
池袋校はお問い合わせ下さい。
 

通訳サービス

 

本校ではタイ語の通訳を承っております。
ご友人やご家族との会話の通訳から会議、契約などのビジネス場面におけるつうやくまで、幅広く
通訳をを行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

また、現地へのご連絡の仲介やご来校頂いての現地への電話通訳なども行っております。
 

通訳代:

通訳時間通訳料金
1時間¥6,000~/1時間
2-3時間¥5,000~/1時間
4-7時間¥4,500~/1時間
8時間~¥4,000~/1時間

*内容により、価格は変動します。


ベトナム語、インドネシア語、マレーシア語、韓国語、中国語、広東語、繁体字(台湾)などの
その他アジア言語の通訳サービスは池袋校(JAYAランゲージセンター)にて承っておりますので、
池袋校はお問い合わせ下さい。
 

タイ語などの翻訳・通訳も東京のスリーエス・エデュケーションにお任せください

東京には海外と取引をしている企業や、日本へ働きに来ている外国人が沢山いらっしゃいます。簡単なお手紙から戸籍関連、出生証明などの各種証明書、また企業関連の公文書を翻訳するサービスもご用意しております。
飯田橋校での対象言語はタイ語、池袋校ではベトナム語、インドネシア語、マレーシア語、韓国語、中国語、広東語、繁体字(台湾)などのアジア言語全般を取り扱っております。通訳をして欲しい、翻訳をして欲しいなどのご要望がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。東京都内以外での業務も承っております。タイ語の翻訳と通訳の詳しい詳細は、当ページに記載しておりますので、ご確認下さい。通訳は1時間からご利用いただけますので、ご利用用途に応じて選んで頂けます。婚姻届や戸籍の翻訳など、生活に必要な証明書なども専門知識が豊富なスリーエス・エデュケーションにお任せください。
 
toiawase_bana